Natalie Gialenes sued the city of Austin and ex-officer Joseph Spees, alleging a brutal takedown and traumatic brain injury ...