Home warranty vs. home insurance, what's the difference? One covers normal wear and tear and the other liability and accidents. Here's what to know.