Nearly every car sold by 2050 could be autonomous, a transformation that will reshape far more than just your daily commute.