Vance spoke up against remarks made by US right-wing podcaster Nick Fuentes and former White House press secretary Jen Psaki.