NotebookLM just got a major visual upgrade thanks to Nano Banana Pro, and after testing it with real notes, research and images, I found seven ways it actually saves time — and makes complex ideas ...