Two young men who pleaded guilty to a 2023 fatal hit-and-run of a retired police chief were sentenced to life in prison Tuesday.