Founded in the aftermath of Oct. 7, the Jewish Broadway Alliance aims to both support and empower Jewish theater artists.